|
Les Premiers Textes
|
|
La
littérature récitée et la littérature écrite du Moyen Age ont employé une langue
qui s'appelle langue romane ou roman. Deux exemples de ces premiers textes
seront le premier texte roman conservé
Les
Serments de Strasbourg, daté du IXe siècle, et plus loin,
La Chanson de Roland.
Le
roman fut tout d'abord la langue très populaire issue avec altérations nombreuses
du mauvais latin que parlaient la soldatesque et les gens de commerce et qui
avait remplacé le celtique sous la domination romaine. Les Serments de Strasbourg
en donnent une idée. Aux Xe et XIe siècles, le roman s'écarta de plus en plus du latin à force de laisser tomber en parlant les syllabes atones: C’est de ce roman-là que se sont servis les clercs dans leurs vies de saints, afin de se faire comprendre d'un vaste public qui ignorait le latin écrit. (Source: Anthologie de la Littérature Française)
|
|
_____________________ |
|
Envoyez des corrections à
Webmaster Copyright © 2003. Tous droits réservés. Révisé: 25 mai 2003 |